MMXXVI Histórias e contos escandinavos NOPTEN Assinar

Boreal Saga Play

by The Boreal Times · Duna Press Edições
Sagas e Reis · Saga ou fonte medieval

Harðar saga ok Hólmverja: o fora da lei, a ilhota de Geirshólm e a vingança dos filhos

A Harðar saga ok Hólmverja conta a história de Hǫrðr Grímkelsson, que vira fora da lei e se refugia numa ilhota do Hvalfjörður. Veja o enredo, os manuscritos que a conservam e o que fica incerto.

2 min de leitura
Ilustração de uma pequena ilhota rochosa num fiorde islandês sob um céu cinzento, com um grupo de homens armados de capas escuras em volta de uma fogueira entre pedras e uma casa de turfa; na água, uma mulher e dois meninos nadam em direção à margem, enquanto no continente fazendeiros observam, escondidos atrás de uma cerca de pedra.
Ilustração gerada por inteligência artificial

A Harðar saga ok Hólmverja, a “saga de Hǫrðr e dos homens da ilhota”, é uma das sagas dos islandeses. A fonte consultada para esta matéria descreve o enredo, o cenário e os manuscritos que a conservam. A matéria segue o que a fonte registra e deixa de lado o que ela não afirma.

O cenário e os manuscritos

A história se passa no sudoeste da Islândia, na segunda metade dos anos 900, isto é, bem antes da época em que os manuscritos foram copiados. A saga sobrevive em manuscritos medievais e posteriores. O principal é o AM 556a 4to, de cerca de 1475. Há também um fragmento, o AM 564a 4to, de cerca de 1400. Além disso, existem cerca de 37 manuscritos em papel. A matéria não afirma uma data em que a saga foi composta: só os manuscritos conservados são datados.

O enredo

O protagonista é Hǫrðr Grímkelsson. Ele se une aos Hólmverjar, os “homens da ilhota”. A história inclui Helga Haraldsdóttir, que se liga a Hǫrðr, e a vingança de Torfi. Hǫrðr é declarado fora da lei, e o grupo ataca e incendeia uma fazenda. Eles se refugiam em Geirshólmr, uma ilhota no Hvalfjörður, e passam a viver ali.

Os fazendeiros da região se unem contra o grupo e armam uma trama com Kjartan Kǫtluson. Hǫrðr e Geirr são executados. Helga e os filhos fogem a nado até a margem. Mais tarde, os filhos de Hǫrðr, os Harðarsons, vingam o pai.

O lugar do enredo

A ilhota é o centro do enredo: nela os homens se refugiam, contra o grupo que ali vive se organiza a trama dos fazendeiros, e dela Helga e os filhos fogem a nado. O Hvalfjörður é um fiorde do sudoeste da Islândia, a mesma região em que a fonte situa toda a história. Entre a ilhota e a margem, portanto, passam a fuga, a vingança e o fim de Hǫrðr.

Termos

Saga dos islandeses é um gênero de narrativa em prosa sobre os primeiros colonos da Islândia e seus descendentes. Fora da lei (útlagi) é quem perde a proteção da lei e pode ser morto sem punição. Hólmverjar quer dizer “homens da ilhota”. AM indica a coleção Árni Magnússon, onde os manuscritos são guardados. Geirshólmr é o nome da ilhota, e Hvalfjörður é o fiorde em que ela fica, no sudoeste da Islândia.

O que fica incerto

A fonte não dá a data de composição da saga nesta matéria, e a relação entre os manuscritos e um texto mais antigo não é detalhada. A própria página da fonte traz uma citação que parece apontar para a Hávarðar saga, o que pode ser um erro de citação, e por isso a matéria não se apoia nela. O que a saga conta sobre os homens da ilhota é narrativa literária: não há aqui prova de que cada fato tenha ocorrido como está escrito.

Para posicionar vigias em cada ilhota, sem que dois se toquem, jogue Os vigias das ilhotas.


Fontes.

  • Wikipedia, "Harðar saga ok Hólmverja" (manuscritos, ambientação, enredo, Geirshólmr, Hvalfjörður, Hǫrðr Grímkelsson, Helga Haraldsdóttir, Torfi, Kjartan Kǫtluson)