Rán, a senhora do mar nórdico, e a rede que apanhava os afogados
Nas fontes nórdicas, Rán é a esposa de Ægir e dona de uma rede com que apanha quem se afoga. Veja o que dizem Snorri, a *Edda Poética* e um poema de Egill.
No fundo do mar nórdico vive, segundo as fontes, uma figura chamada Rán. Ela é esposa do gigante Ægir e se destaca por uma rede, que usa para apanhar quem se afoga. O que sabemos dela vem de poucos textos, quase todos islandeses, escritos entre os séculos XII e XIII, e cada um deve ser lido com a cautela de quem lê lembranças registradas muito tempo depois do fim do paganismo.
O que dizem as fontes
Snorri Sturluson, no Skáldskaparmál, apresenta Rán como a esposa de Ægir e conta que o casal tem nove filhas, que representam as ondas. Os nomes delas aparecem listados, entre eles Himinglæva, Dúfa, Blóðughadda e Hrönn. Os poetas usavam esses nomes em metáforas, e o mar podia ser chamado de “caminho de Rán”. Snorri também explica por que o ouro recebia, nos versos, o nome de “fogo de Ægir”: na história que ele conta, o salão de Ægir era iluminado por ouro brilhante, e não por chamas.
Na Edda Poética, a introdução em prosa do Reginsmál conta que Loki pediu emprestada a rede de Rán para capturar o anão Andvari, que vivia como um peixe numa cachoeira e guardava um tesouro. É a cena em que a rede aparece de modo mais claro, e nela a deusa é apenas a dona do objeto.
A rede e o luto
O poeta islandês Egill Skallagrímsson é lembrado como autor do Sonatorrek, “A perda dos filhos”, que a saga com o seu nome conserva. Nele, o poeta se queixa de que Rán o despojou, ao levar um filho que se afogou. Os estudiosos veem no poema um exemplo de como a imagem da deusa servia para dar nome ao luto de quem perdia parentes no mar. É importante lembrar que o poema chegou até nós em manuscritos do século XIII, e que a atribuição a Egill é discutida.
A Eyrbyggja saga, por sua vez, conta que homens afogados apareceram, molhados, numa fazenda e se sentaram junto ao fogo. Os vivos entenderam o fato como sinal de que Rán os recebera bem. Há aqui uma ideia curiosa: os afogados teriam uma morada própria, diferente do salão de Odin e do reino de Hel. Mas as fontes não formam um sistema único, e outras crenças sobre o destino dos mortos conviviam com essa.
Um mar com rosto
O que as fontes mostram é que os escandinavos davam um rosto ao mar, que lhes dava peixe e rota, mas também a morte. Chamar uma onda de filha de Rán ou o mar de morada de Ægir era uma forma de falar com respeito de uma força que não se podia controlar. Os pesquisadores lembram que não há notícia segura de um culto organizado a Rán. O que existe são metáforas e histórias, e muitas delas pertencem à poesia dos escaldos, mais do que a rituais.
Também vale notar que a rede de Rán aparece só em poucas passagens, e que a imagem de uma deusa que “pesca” os marinheiros é, em parte, uma síntese dos autores modernos. As fontes antigas são mais sóbrias do que as ilustrações populares.
Para fechar, linha a linha, as malhas da rede de Rán e ficar com mais casas do que ela, jogue As malhas de Rán.
Fontes.
- Snorri Sturluson, *Skáldskaparmál* (c. 1220, capítulos sobre Ægir, Rán e suas filhas)
- *Edda Poética*, prosa de *Reginsmál* (Codex Regius, c. 1270)
- Rudolf Simek, *Dictionary of Northern Mythology* (D. S. Brewer, 1993), verbetes "Rán" e "Ægir"