MMXXVI Histórias e contos escandinavos NOPTEN Assinar

Boreal Saga Play

by The Boreal Times · Duna Press Edições
Mitos e Deuses · Saga ou fonte medieval

Frigg: a esposa de Odin que fez todas as coisas jurarem poupar Baldr, menos uma

Frigg é a esposa de Odin, mãe de Baldr e dona do salão Fensalir. Veja o que cada fonte diz sobre ela, de Paulo Diácono ao Edda em prosa, e onde os estudiosos admitem dúvida, sobretudo sobre a ligação com Freyja.

2 min de leitura
Ilustração de uma deusa nórdica madura, de manto azul e touca branca, sentada num salão de madeira à luz de uma lareira, com uma roca ao lado e uma caixa de freixo no colo de uma criada ajoelhada; ao fundo, pela janela, um ramo de visco sobre a neve e, num banco alto, uma figura de um olho só observando o mundo.
Ilustração gerada por inteligência artificial

Entre as deusas do Norte, Frigg é a mais difícil de ver de perto. Aparece em muitas fontes, quase sempre ao lado de outro: o marido Odin, o filho Baldr, o bando de Loki. A fonte consultada a descreve como esposa de Odin, mãe de Baldr e a principal das ásynjur, as deusas dos Æsir.

O nome e a sexta-feira

O nome Frigg, em nórdico antigo, tem parentes em Frija, em alto-alemão antigo, em Frea, entre os lombardos, e em Frige, em inglês antigo. Todos vêm de uma forma feminina do protogermânico frijaz, ligado a palavras do sânscrito e do avéstico que querem dizer “próprio, querido”. Daí a sexta-feira: em inglês, Friday é o “dia de Frige”, e em alto-alemão antigo havia frîatac. O artigo diz que os dois nomes de dia surgiram quando os germânicos traduziram o dies Veneris latino, o “dia de Vênus”, por volta do século III ou IV.

Os lombardos

A fonte mais antiga em que ela aparece com algum enredo é a Origo Gentis Langobardorum, do século VII, retomada por Paulo Diácono no século VIII. Ali, Frea, mulher de Godan, aconselha o povo dos winnili. Ela manda virar a cama de Godan para o leste, e os winnili passam a ser os lombardos, os “barbas-longas”. O Segundo Encantamento de Merseburgo, de um manuscrito do século X, invoca Frija e Volla para curar o cavalo de Baldr.

No Edda poético e nas sagas

Na Völuspá, Frigg é citada três vezes: chora Baldr em Fensalir, Odin é o “querido de Frigg” e a morte dele é o “segundo luto de Frigg”. Na introdução em prosa do Grímnismál, Odin e Frigg apostam, do trono Hliðskjálf, sobre dois afilhados, Agnar, de dez anos, e Geirröðr, de oito. Frigg manda sua criada Fulla avisar Geirröðr sobre um mago, Grímnir, que ele depois tortura por oito noites. No Lokasenna ela troca insultos com Loki. Na Ynglinga saga, de Snorri, os irmãos Vili e Vé tomam Frigg enquanto Odin viaja, e ele a retoma na volta. Na Völsunga saga, ela ouve as preces do rei sem filhos Rerir e conta a Odin.

O Edda em prosa e a morte de Baldr

Na Gylfaginning, Frigg é filha de Fjörgynn, a mais alta das ásynjur, depois de quem só Freyja tem lugar, e mora em Fensalir. Baldr tem sonhos ruins, e Frigg consegue juramentos do fogo, da água, do ferro, das pedras, das doenças e dos animais de que não o machucariam. Só não pediu ao visco, que julgou jovem demais. Loki descobre isso e leva o cego Höðr a lançar um ramo de visco contra Baldr, que morre. Frigg pergunta quem cavalgará até Hel para resgatá-lo. A tentativa falha por sabotagem numa caverna chamada Þökk, talvez de Loki disfarçado. Nanna manda a Frigg um manto de linho, e a Fulla, um anel.

As criadas

Snorri lista as servas de Frigg. Fulla carrega a caixa de freixo dela, cuida dos calçados e guarda seus segredos. Lofn tem licença para unir homens e mulheres. Hlín protege quem Frigg quer livrar do perigo. Gná leva recados por vários mundos.

Frigg e Freyja

Há estudiosos que veem uma ligação especial entre as duas, pelo que têm em comum, e alguns propõem que fossem uma só deusa em tempos protogermânicos. O nome Freyja só aparece fora da Escandinávia de forma duvidosa, enquanto o de Frigg é reconstruído para os germânicos em geral. O artigo cita Stephan Grundy, que chama a pergunta de “difícil”, e diz que as poucas fontes anteriores à era viking dificultam a resposta.

O que fica incerto

A associação de Frigg com a Terra é ambígua, já que Jörð é personificada à parte. A etimologia popular que a liga a “Frigida”, do prefácio de Snorri, não é uma derivação correta. E quase tudo o que sabemos vem de textos escritos séculos depois do culto, por cristãos.

Para achar os pares iguais entre peças viradas, com poucas tentativas, jogue Os pares de Frigg.


Fontes.

  • Wikipedia, "Frigg" (nomes, sexta-feira, Origo Gentis Langobardorum, Paulo Diácono, Merseburg, Edda poética, Edda em prosa, Ynglinga saga, Völsunga saga, criadas, Frigg e Freyja)
  • Snorri Sturluson, Edda em prosa (Gylfaginning e Skáldskaparmál), citado no artigo