MMXXVI Histórias e contos escandinavos NOPTEN Assinar

Boreal Saga Play

by The Boreal Times · Duna Press Edições
Mitos e Deuses · Mito ou lenda

Bifröst: a ponte de três cores que os deuses cruzam todo dia

Bifröst liga a terra ao céu na mitologia nórdica. Veja o que Snorri e a Edda poética dizem sobre as cores, o fogo, Heimdall e o dia em que a ponte quebra, e o que continua incerto.

2 min de leitura
Ilustração de uma ponte luminosa de três faixas de cor, uma vermelha como brasa, arqueada entre uma colina verde e um palácio no céu; no alto, um guarda com um grande chifre vigia, e cavaleiros cruzam a ponte ao entardecer.
Ilustração gerada por inteligência artificial

Quando os nórdicos queriam explicar como os deuses vão da sua morada ao mundo dos homens, falavam de uma ponte. Ela aparece em poemas e na obra de Snorri sob nomes parecidos, e as descrições são curtas, mas dizem bastante: a ponte tem cores, queima em parte, é vigiada e, no fim dos tempos, não aguenta.

Três nomes para a mesma ponte

Nos poemas da Edda poética, em Grímnismál e Fáfnismál, a ponte se chama Bilröst. Na Edda em prosa, em Gylfaginning e Skáldskaparmál, aparece como Bifröst. Os dois textos também a chamam de Ásbrú, a “ponte dos Æsir”. Em Grímnismál, Odin a chama de a melhor das pontes. No século X, o escaldo Úlfr Uggason já a chamava de “o caminho dos poderes”.

Cores, fogo e a exceção de Thor

Em Gylfaginning (capítulo 13), Snorri diz que a ponte foi feita pelos deuses com arte e habilidade e que tem três cores. No capítulo 15, ele conta que os deuses a cruzam a cavalo todos os dias, e que a parte vermelha é fogo ardente. Só Thor vai a pé: ele atravessa a vau os rios Körmt e Örmt e os Kerlaugar, para que a ponte não pegue fogo sob ele, o que combina com a ideia de que ela esquenta. A ponte alcança o céu em Himinbjörg, a casa de Heimdall (capítulo 17).

O guarda e o fim

Segundo o capítulo 27, Heimdall mora em Himinbjörg e guarda a ponte contra os gigantes das montanhas. No capítulo 51, Snorri descreve o Ragnarök: o céu se abre, os filhos de Muspell cavalgam sobre a ponte e ela quebra. Em Fáfnismál, o dragão moribundo diz que os deuses se encontram em Óskópnir e que, quando cruzarem Bilröst, ela se partirá e seus cavalos terão de atravessar um grande rio. No texto de Snorri, Gangleri estranha que os deuses tenham construído uma ponte que se quebra, e Alto responde que nada é seguro quando os filhos de Muspell atacam.

O que seria a ponte?

Os estudiosos propõem leituras diferentes. A mais famosa é o arco-íris, mas há objeções: um arco-íris não toca o céu num ponto fixo e tem cores estáveis, enquanto a ponte queima. Alguns sugerem a Via Láctea, e outros a aurora boreal, cuja luz em movimento combinaria com o fogo e com as cores que mudam. Andy Orchard liga o nome a uma ideia de “caminho trêmulo”, e Rudolf Simek propõe “a estrada oscilante para o céu”.

Em resumo

Bifröst é a ponte dos deuses, de três cores, em parte de fogo, guardada por Heimdall e destinada a quebrar no Ragnarök. Quase tudo o que sabemos vem de Snorri, no século XIII, e de poucas estrofes da Edda poética.

Termos

Gylfaginning é a primeira parte da Edda em prosa. Escaldo é um poeta da corte nórdica. Himinbjörg é a “montanha do céu”, casa de Heimdall. Muspell é o reino de fogo.

O que fica incerto

As fontes não dizem de que material a ponte é feita nem quais são as três cores, apenas que uma delas é vermelha. Também não está claro se a ponte era vista como arco-íris, como outro fenômeno do céu ou como uma imagem poética.

Para repetir as cores da ponte na ordem certa e manter os deuses seguros, jogue As três cores.


Fontes.

  • Snorri Sturluson, Edda em prosa (Gylfaginning, capítulos 13, 15, 17, 27 e 51; Skáldskaparmál, capítulo 16)
  • Edda poética, Grímnismál e Fáfnismál
  • Wikipedia, "Bifröst"