Papar: de «kristne menn» kildene sier bodde på Island før nordboerne
Papar er «kristne menn» som, ifølge islandske middelalderkilder, bodde på Island før nordboerne. Her er hva to kilder sier, hva de bygger på, og hvorfor arkeologien ennå ikke har bekreftet at de var der.
Papar er «kristne menn» nevnt i Islands middelalderkilder som innbyggere på øya før nordboerne kom. Artikkelen bruker to kilder, et oppslag i et leksikon på engelsk og en tekst fra nettstedet Hurstwic om landnåmet på Island, og skiller mellom det de sier, og det de lar stå åpent.
Hva de skriftlige kildene sier
Íslendingabók, av Ari, skrevet mellom 1122 og 1133, sier at det på øya var «kristne menn», kalt papar, som dro bort da nordboerne kom. Landnámabók forteller at irske munker etterlot bøker, bjeller og bispestaver. Den første kilden nevner også Dicuil, som snakker om «hellige menn», og Historia Norwegiæ, som beskriver papar på en annen måte. Den nevner også Grímr Kamban og Færeyinga saga.
Stedsnavn
Det finnes stedsnavn som har ordet papar: Papey og Papafjörður på Island, og Paparøkur på Færøyene, blant andre. Kilden nevner dem som tegn på at navnet var i omløp, og ikke som bevis på hvem som bodde der.
Dateringen av landnåmet
Den andre kilden plasserer starten på det nordiske landnåmet i 874, med Ingólfur, ifølge Landnámabók. Tefrokronologi, som dater lag av vulkansk aske, støtter en dato omkring 872. Landnåmet skal ha vært fullført omkring 930.
Hva arkeologien har vist
Den andre kilden sier at arkeologien ikke har bevist at papar var der. Ruiner kalt Írskra búðir, som tradisjonen tilskriver dem, er yngre enn det nordiske landnåmet. Kilden nevner også spor i navn som Papafjörður.
To kilder, to roller
Den første kilden samler middelaldertekstene og stedsnavnene, og viser at tanken om papar forekommer i mer enn én tekst og på mer enn ett sted i Nord-Atlanteren. Den andre kilden ser på landnåmet: den gir datoene, 874 og omkring 872 etter asken, og sier hva arkeologien har funnet og ikke funnet. Sammen viser de den skriftlige tradisjonen på den ene siden og mangelen på materiell bekreftelse på den andre.
Begreper
Papar er ordet kildene bruker om de «kristne mennene» på øya. En bispestav er en geistlig stav. Tefrokronologi er datering etter lag av vulkansk aske. Et stedsnavn er navnet på et sted.
Hva som fortsatt er usikkert
Ingen av de to kildene viser at papar bodde på Island. De skriftlige er sene i forhold til landnåmet, siden Íslendingabók er fra 1100-tallet, og arkeologien har ikke bekreftet at de var der. Kildene er uenige om hvordan de beskrives: irske munker i Landnámabók, og en annen beskrivelse i Historia Norwegiæ. Stedsnavnene viser at ordet fantes, men ikke at noen bodde på stedene. Det er heller ikke kjent hvor lenge de skal ha vært der eller hvor de dro.
For å fylle og helle vann mellom sekker til den ønskede mengden er målt, som på en eneboeres ferd, kan du spille Paparenes vannsekker.
Kilder.
- Wikipedia, «Papar» (Íslendingabók, Landnámabók, stedsnavn, andre kilder)
- Hurstwic, «Settlement of Iceland» (tidfesting av landnåmet, spor tilskrevet papar, arkeologiens stilling)