MMXXVI Skandinaviske historier og eventyr NOPTEN Abonner

Boreal Saga Play

by The Boreal Times · Duna Press-utgaver
Vikingtid · Dokumentert historie

Hvalsey: steinkirken på Grønland og bryllupet i 1408

På Hvalsey på Grønland har en steinkirke det siste vi vet om nordboerne på øya: et bryllup i 1408. Se hva to kilder sier om kirken, beretningen og det som ikke er kjent.

3 min lesing
Illustrasjon av ruinene av en grå steinkirke med tykke vegger uten tak, på en grønn eng ved en fjord med fjell og is i bakgrunnen; ved siden av en ung kvinne i lang kjole og en mann i kappe, hånd i hånd, foran en prest, i en bryllupsscene.
Illustrasjon generert av kunstig intelligens

Kirken på Hvalsey ligger nær Qaqortoq, på Sør-Grønland. Denne saken bruker to kilder, et oppslag i et leksikon på engelsk og en artikkel i avisen Nunatsiaq News. Årstallene i de to stemmer ikke helt overens, og det er markert.

Kirken

Hvalsey Church var en katolsk kirke på en forlatt nordbogård, ved Hvalseyjarfjord. Kirken ligger omtrent 70 m fra vannet, og tomta er nå en del av en saufarm. Den hører til bispedømmet Garðar. Veggene er av granittstein, nøye lagt, noen på 4 til 5 tonn. Mørtelen var av knuste skjell, og derfor ville kirken vært hvit da den ble bygd. Den er 16 m lang og 8 m bred, med vegger omtrent 1,5 m tykke. Det var plass til 30 til 35 mennesker. Oppslaget sier at taket antas å ha vært av tre dekket med torv.

Når den ble bygd

Oppslaget har to årstall: faktaboksen oppgir 1100-tallet, og teksten sier at kirken antas å være bygd tidlig på 1300-tallet, selv om funnene tyder på at den ikke var den første på stedet. Den ble bygd i anglo-normannisk stil fra tidlig på 1200-tallet. Oppslaget sier at boligen på gården ble bygd oppå en bygning fra Eirik Raudes tid, som kan ha vært hjemmet til Torkjell Farserk, og at denne slektningen av Eirik, ifølge sagaene, gjorde krav på landet rundt Hvalsey.

Bryllupet i 1408

Kirken var åsted for bryllupet til Thorstein Olafsson og Sigrid Björnsdóttir. Oppslaget oppgir datoen som 14. eller 16. september 1408, og Nunatsiaq News oppgir 16. september, rekonstruert ut fra et senere dokument som sier at bryllupet var om høsten, på søndagen etter «korsmessen». Ifølge avisen leste prestene Eindridi Andresson og Pall Halvardsson lysing tre søndager på rad, og ingen hadde innvendinger. Det antas at de samme prestene viet paret.

Beretningen kommer fra brev fra en prest på Garðar og fra flere islendinger. En bekreftelse av 16. april 1409, signert av biskopens offisial på Gardar, nå Igaliko, stadfester ekteskapet, men oppgir ikke datoen. Paret slo seg senere ned på Island, Olafssons hjemland. Oppslaget kaller saken den siste skriftlige beretningen om nordboerne på Grønland. Avisen sier at det i beretningen ikke er noe tegn til kolonien tilbakegang, og siterer historikeren Finn Gad: «ingenting forstyrret bryllupsseremonien den septembersøndagen i 1408».

Hva som er igjen i dag

Oppslaget sier at kirken er den best bevarte nordboruinen på Grønland, og at den har tålt tidens tann bedre enn andre fordi den var godt bygd. Den har delvis falt sammen, mest fordi den ble bygd over en kirkegård uten at gravene ble fjernet, noe som fikk grunnmuren til å synke. Alle dører og vinduer har rette overliggere, unntatt ett buet vindu i østgavlen.

Det inuittiske sagnet

Et inuittisk sagn forteller om en krig mellom nordbohøvdingen Ungortoq og inuittlederen K’aissape, der inuittene skal ha angrepet Hvalsey og brent nordboerne inne i husene sine. Arkeologiske undersøkelser viser ikke tegn til brann, noe som motsier sagnet. Navnet Qaqortoq betyr «det hvite stedet», og oppslaget antyder at det kan komme av kirkens hvite utseende.

I korte trekk

Kirken på Hvalsey er den best bevarte nordboruinen på Grønland og stedet for det siste registrerte bryllupet blant nordboerne på øya, i september 1408. Lysingen ble lest tre søndager, og en bekreftelse fra 1409 stadfester ekteskapet.

Begreper

Lysing er kunngjøringen som leses i kirken før et bryllup, for den som har innvendinger. Overligger er den vannrette delen over en dør eller et vindu. Mørtel er blandingen som binder eller dekker steinene. Anglo-normannisk er en kirkestil fra tidlig på 1200-tallet.

Hva som fortsatt er usikkert

Det nøyaktige byggeåret er ikke klart, og det kan ha stått en tidligere kirke der. Det er ikke kjent om mørtelen satt mellom steinene eller bare som puss utenpå, og torvtaket er bare en antakelse. Koblingen til Torkjell Farserk er usikker. Datoen for bryllupet kommer fra et senere dokument, og den som viet, er antatt. Det inuittiske sagnet motsier funnene. Avisartikkelen sier ikke hvilken kilde som gir den nøyaktige dagen.

For å stable steiner på mange tonn, den ene oppå den andre, uten å la muren falle, spill Muren av steiner.


Kilder.

  • Wikipedia, "Hvalsey Church" (sted, bygging, materialer, mål, bryllupet i 1408, inuittisk sagn, tvil)
  • Nunatsiaq News, "A wedding at Hvalsey Church" (bryllupet i 1408, lysing, bekreftelse fra 1409)