Lille Frikk og fela: eventyret om fela som får alle til å danse
En fattig gutt gir de tre skillingene sine til tre tiggere og får tre ønsker: en fele som får folk til å danse, en bøsse som aldri bommer og makt til å ikke bli nektet. Se handlingen i eventyret og hva som er åpent.
Little Freddy with his Fiddle er et norsk eventyr, samlet inn av Asbjørnsen og Moe og oversatt til engelsk av George Webbe Dasent i Tales from the Fjeld. Denne saken gjengir handlingen etter den engelske oversettelsen jeg konsulterte, og derfor følger navnene engelsk. Her kalles gutten Frikk.
En fattig gutt
Frikk er eneste sønn til en fattig husmann, spinkel og liten, og dugde ikke til arbeid på gården. Familien har lite mat, og faren finner ingen som vil ta ham. Lensmannen tar ham inn for tre år, bare for kosten, med en lønn på én skilling i året. Da tiden er ute, får Frikk tre skillinger og ingen klær, selv om fillene faller fra hverandre.
De tre tiggerne
Frikk drar for å kjøpe klær og går opp et fjellpass, der han møter tre tiggere, hver høyere og mer fillete enn den forrige. Hver ber om en skilling, og Frikk gir. Tiggeren ser ut til å være den samme mannen i forkledning, som setter gutten på prøve. Siden Frikk har gitt alt han hadde, gir tiggeren ett ønske for hver skilling. Frikk ber om en fele som får alt levende til å danse, en bøsse som aldri bommer og, for det tredje, at ingen kan nekte ham den første bønnen.
Lensmannen, skjæra og galgen
Neste dag ber Frikk om klær, en hest, en slede og en pelsfrakk, og alle gir ham det, selv de gjerrigste. Han møter lensmannen, som knapt husker ham. Frikk skyter en skjære fra langt hold, og lensmannen veddet hesten, tjeneren og en stor sum på at han ikke treffer. Fuglen faller i et tornekratt, lensmannen går inn for å hente den, og fela får ham til å danse til klærne er filler. Frikk tar veddemålet.
På et gjestgiveri spiller Frikk, og alle danser. Lensmannen anklager ham for tyveri og drapsforsøk, og han blir dømt til å henges. Vaktmenn og soldater som prøver å pågripe ham, blir tvunget til å danse til de faller om. Til slutt tar de ham mens han sover. Ved galgen ber Frikk om å få spille én siste låt, og det tredje ønsket gjør at ingen kan nekte. Han spiller, og alle danser, presten, advokaten, fogden, lensmannen, tjenerne og dyrene. Lensmannen, bundet til en bjørk, skraper ryggen rå mot stammen. Frikk går sin vei med fela og bøssa, og lever lykkelig.
Kort sagt
Det er et eventyr om en fattig gutt som vinner med godhet og list, med en magisk gjenstand som gjør de mektige latterlige. Slutten er en satire over rettsvesenet.
Ord
Lensmann er her den lokale autoriteten i eventyret, etter den engelske oversettelsen. Skjære er en fugl med svarte og hvite fjær. Galge er stilaset for henging.
Hva som fortsatt er usikkert
Det er ingen dato for innsamlingen i denne saken, og teksten avhenger av den engelske oversettelsen som ble konsultert. Identiteten til tiggeren sies ikke rett ut. Andre versjoner av eventyret kan avvike i detaljene i handlingen.
For å spille fela i riktig rytme og få alle til å danse, spill Fela som får alle til å danse.
Kilder.
- Eventyret «Little Freddy with his Fiddle», av Asbjørnsen og Moe, i engelsk oversettelse (Tales from the Fjeld, av George Webbe Dasent)
- Engelsk versjon av eventyret konsultert på nett (Project Gutenberg og Wikisource)
- Asbjørnsen og Moe, Norske Folke-Eventyr