2026  ·  MMXXVI Histórias e contos escandinavos NorskPortuguêsEnglish Assinar

Boreal Saga Play

by The Boreal Times · Duna Press Edições
Mitos e Deuses · Saga ou fonte medieval

O funeral de Baldr: a giganta Hyrrokkin lança ao mar o maior navio dos deuses

Segundo a *Gylfaginning*, os deuses não conseguiram pôr no mar o navio Hringhorni para o funeral de Baldr e chamaram uma giganta montada num lobo. Veja o que dizem Snorri e os poetas e o que se discute.

2 min de leitura
Ilustração de uma praia ao entardecer, com um navio enorme de proa alta sendo empurrado para a água por uma giganta de cabelos negros montada num lobo enorme, com cobras no lugar de rédeas, enquanto deuses de capas escuras observam e rolos de madeira soltam faíscas.
Ilustração gerada por inteligência artificial

Entre as muitas cenas da Edda em Prosa de Snorri Sturluson, o funeral de Baldr é uma das mais vistosas. Depois que o filho de Odin foi morto, os deuses decidiram queimá-lo num navio, como se fazia com os grandes chefes. E é nesse momento, num episódio curto, que aparece uma figura estranha: a giganta Hyrrokkin.

O que Snorri conta

Segundo a Gylfaginning, o navio de Baldr chamava-se Hringhorni e era o maior de todos. Mas os deuses não conseguiam fazê-lo deslizar para o mar. Então mandaram buscar em Jötunheimr uma giganta chamada Hyrrokkin. Ela chegou montada num lobo gigante e usava víboras como rédeas. Ao desmontar, o animal era tão forte que Odin chamou quatro berserkers para segurá-lo. Eles só conseguiram dominá-lo derrubando-o inconsciente.

Hyrrokkin foi até a proa e empurrou o navio com tanta força que os roletes de madeira soltaram fogo e a terra tremeu. Thor, irritado com aquela entrada violenta, pegou o martelo e quis esmagar-lhe a cabeça. Os outros deuses pediram que a poupasse, e ele recuou. Depois disso, a esposa de Baldr, Nanna, morreu de tristeza e foi posta ao lado dele na pira.

Outras fontes

A cena não vem só de Snorri. O poeta Úlfr Uggason, que compôs por volta do ano 985 na Islândia ocidental, descreve na Húsdrápa uma giganta que faz o navio mover-se e guerreiros de Odin que matam a montaria dela. A Húsdrápa foi composta para decorar um salão, e por isso os estudiosos acham que o funeral de Baldr era um tema de pintura ou escultura na época. Em outra parte da Edda em Prosa, o poeta Þorbjörn disarskáld cita Hyrrokkin entre os gigantes que Thor matou no funeral. Há ainda listas de nomes de mulheres-troll em que ela aparece.

O nome

O nome Hyrrokkin é discutido. Jan de Vries o entendeu como “murcha de fogo” ou “vapor de fogo”, a partir de hyrr, “fogo”, e hrokkinn, “encarquilhado”. John Lindow propôs “defumada pelo fogo”, talvez para descrever uma aparência escura e enrugada. Já Andy Orchard traduziu como “vaporizador de fogo”.

Teria sido representada em pedra?

Alguns estudiosos, entre eles Neil Price, sugeriram que a figura de uma mulher montada num lobo, com cobras como rédeas, num monumento em Hunnestad, na Suécia, poderia ser Hyrrokkin. A identificação é possível, mas não é certa.

O que fica

O episódio é curto, mas mostra algo importante. Mesmo os deuses precisavam de ajuda de um gigante para um rito de despedida, e Hyrrokkin, que vem de fora e resolve o problema, ganha mais atenção do que os próprios deuses. Lindow a descreve como uma figura de relativa importância nas últimas décadas do paganismo na Islândia.

Para tirar o navio de Baldr, preso entre outras peças, e levá-lo até o mar, jogue O navio Hringhorni.


Fontes.

  • Snorri Sturluson, *Edda em Prosa*, *Gylfaginning* (c. 1220), capítulo sobre a morte de Baldr
  • Úlfr Uggason, *Húsdrápa* (c. 985), preservada na *Edda em Prosa*
  • John Lindow, *Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs* (Oxford University Press, 2001), verbete "Hyrrokkin"