Hymiskviða: Thor e Týr vão buscar o caldeirão gigante do jötunn Hymir
No poema *Hymiskviða*, os deuses ficam sem cerveja para a festa de Ægir e Thor parte com Týr para roubar de um gigante o caldeirão onde tudo poderia ser fervido. Veja o que o texto conta e o que os estudiosos dizem.
O Hymiskviða, o “Poema de Hymir”, é uma das histórias de Thor mais animadas da Edda Poética. Tem pouco do tom solene dos poemas sobre o destino do mundo. É uma aventura de viagem, de comilança e de força bruta, com humor. Ao mesmo tempo, traz uma situação curiosa: o deus Týr aparece como filho de um gigante, algo que quase não se vê em outras fontes.
O que o poema conta
Tudo começa numa festa. Os deuses vão beber na casa do gigante Ægir, mas não têm um caldeirão grande o bastante para preparar cerveja para todos. Segundo o poema, Týr sabe onde está o recipiente que serve: pertence a seu pai, Hymir, que vive no fim do céu, a leste dos rios gelados de Élivágar. O caldeirão é descrito como um vaso de uma milha de profundidade. Thor e Týr partem de Ásgarðr, passam pela casa onde Thor deixa seus bodes e chegam ao salão de Hymir.
Lá encontram uma avó com novecentas cabeças e uma mulher de testa clara que traz cerveja para o filho. Quando Hymir volta da caça, com a barba cheia de gelo, a recepção é hostil. Thor, escondido junto a uma coluna, quebra uma viga do teto, e oito caldeirões caem de uma prateleira. Só o que importa fica inteiro. No jantar, o deus mata três bois e come dois deles.
A pesca e as taças
No dia seguinte, Thor insiste em pescar. Arranca a cabeça de um boi preto para servir de isca. Hymir pesca duas baleias de uma vez, mas Thor lança a linha e fisga a serpente de Midgard. O poema descreve o rugido do monstro e a terra tremendo. O texto aqui está incompleto, pois faltam versos, e Hymir fica pálido, calado, em cima dos remos.
De volta, Hymir desafia Thor a quebrar sua taça. Thor a atira contra os pilares e ela volta inteira. Então a mulher de Hymir sussurra o segredo: bata na cabeça do gigante, que é mais dura do que vidro. Thor obedece e a taça se parte. Hymir lamenta a perda e diz que o caldeirão será entregue, se alguém conseguir levantá-lo.
A fuga
Týr tenta duas vezes e falha. Thor segura a borda, põe o caldeirão na cabeça, e as alças tilintam nos calcanhares. Hymir e os gigantes das montanhas o perseguem. Thor pousa o caldeirão, pega o martelo Mjöllnir e mata todos. Um de seus bodes fica manco no caminho, e o poema culpa Loki. No fim, o caldeirão chega à casa de Ægir, e os deuses bebem cerveja ali, a cada inverno.
Um poema que mistura histórias
O próprio editor Bellows, em 1936, julgava o texto de qualidade irregular, montado com material mais antigo, e notava o estilo mais rebuscado das kennings, bem diferente dos poemas mais antigos. A relação com a pesca da serpente também aparece em outras fontes, o que sugere que o autor reaproveitou uma história já conhecida.
O que fica
O interesse do poema está no jeito como mistura a força e a astúcia. Thor vence pela força, mas só conhece o ponto fraco do gigante porque uma mulher da casa lhe revela. A história funciona como uma explicação para a origem da cerveja dos deuses.
Para carregar o caldeirão de Hymir sem deixá-lo tombar, mantendo-o em equilíbrio a cada passo, jogue O caldeirão de Hymir.
Fontes.
- *Edda Poética*, *Hymiskviða* (Codex Regius, c. 1270)
- Henry Adams Bellows (trad.), *The Poetic Edda* (1936), introdução e texto de "Hymiskvitha"
- Carolyne Larrington (trad.), *The Poetic Edda* (Oxford World's Classics, 1996)