Stöng: a fazenda islandesa soterrada pelo Hekla e a réplica que mostra como ela podia ser
No vale de Þjórsárdalur, a cinza do vulcão Hekla cobriu fazendas medievais. Veja o que os guias consultados dizem sobre as ruínas de Stöng, os cômodos, o homem que a tradição liga ao lugar e a casa reconstruída.
A Islândia tem poucas casas medievais em pé, mas uma delas foi preservada de um jeito raro: pela cinza de um vulcão. Em Þjórsárdalur, no sul da ilha, a fazenda de Stöng ficou sob material vulcânico, e é por isso que hoje se pode ver o que sobrou de suas pedras e visitar uma réplica. Os três textos consultados concordam no essencial, mas diferem em datas, e isso fica registrado abaixo.
O vulcão
A fonte consultada diz que a fazenda é “acreditada” ter sido soterrada em 1104, quando o Hekla entrou em erupção. A EXARC conta que, nos anos 1930, escavadores examinaram cerca de 40 fazendas do vale destruídas de repente em 1104, e que Stöng era das mais bem conservadas. Os moradores, diz o texto, eram chefes do distrito. O guia turístico acrescenta uma lista de erupções do Hekla e afirma que o local foi habitado quase continuamente até cerca de 1300, o que não bate com a data de 1104, e ele mesmo nota que o frio pode ter contribuído. As fontes não se acertam nesse ponto.
A escavação
Segundo o guia, uma equipe arqueológica nórdica escavou Stöng em 1939, depois de as ruínas ficarem cobertas de pedra-pomes por 835 anos, e foi a primeira vez que arqueólogos treinados estudaram ruínas islandesas. Só Stöng permaneceu visível, com as fundações de pedra abrigadas por uma construção de madeira de teto vermelho, de 1957, e por um teto transparente de 2024. Foram achados um estábulo, um celeiro e uma forja, além de ruínas de uma igreja, um cemitério e uma fazenda mais antiga por baixo. Uma cruz de osso do século XI, de 6,3 por 5,7 cm, também apareceu.
Os cômodos
O guia descreve a entrada, o salão (skáli), com um fogo comprido onde se trabalhava, comia e dormia ao longo das paredes, uma sala com tear, onde foram achados cerca de 20 pesos, uma despensa com recipientes enterrados para laticínios e um cômodo que o guia chama de “toilet room”.
Gaukur Trandilsson
A tradição liga Stöng a Gaukur, filho de Þorkell Trandill, que aparece em dois capítulos da Saga de Njáll; a saga própria dele se perdeu. Segundo o guia, foi morto pelo irmão de sangue, Ásgrímur Elliða-Grímsson, num duelo por um suposto caso. Ossos achados no século XIX no cabo Gaukshöfði podem ou não ser dele.
A réplica
A casa reconstruída, a Þjóðveldisbærinn, foi erguida de 1974 a 1977 para marcar os 1100 anos do povoamento de 874, sob a direção de Hörður Ágústsson, e fica ao lado das ruínas originais. Há também uma igreja de turfa consagrada em 2000, modelada em igrejas antigas e na que foi escavada em Stöng nos anos 1980 e 1990, e o guia nota que nem todos concordam com o desenho.
O que se pode dizer com cuidado
Os textos mostram uma fazenda de chefes, com salão de fogo longo, despensa e forja, e uma réplica que é uma hipótese de arquitetos. A data exata do soterramento e a duração da ocupação são pontos em que as fontes divergem.
Para cortar blocos de turfa de um retângulo, sem ficar com o último bloco, jogue Os blocos de turfa.
Fontes.
- Wikipedia, "Þjóðveldisbærinn Stöng" (localização, soterramento em 1104, reconstrução de 1974–1977, igreja de 2000)
- EXARC, "Þjóðveldisbærinn – Viking farm Stöng" (escavações dos anos 1930, cerca de 40 fazendas)
- Guide to Iceland, "Stöng – Ruins of a Real Viking Settlement Manor and the Reconstructed Saga-Age Farm in Iceland" (escavação de 1939, cômodos, Gaukur Trandilsson, réplica)