Nerthus, a deusa da carroça coberta: o que Tácito conta e o que ninguém sabe
Nerthus é uma deusa germânica citada por Tácito na Germânia, num rito com carroça coberta, bosque sagrado e lago. Veja o que a fonte consultada reúne sobre a descrição, o parentesco do nome com Njörðr e as dúvidas dos estudiosos.
Nerthus é uma deusa germânica atestada pelo historiador romano Tácito na Germânia, no capítulo 40, escrita no século I. Segundo a fonte consultada, o que se sabe do rito vem dessa descrição.
Quem a venerava
Tácito lista sete povos suevos que compartilhavam o culto: os reudignos, aviones, anglos, varinos, eudoses, suarines e nuitones. Ele os descreve como povos sem nada de especial.
Onde e quando
Tácito fala de “uma ilha do Oceano” sem lhe dar nome, e o artigo diz que o local é incerto. O texto é do século I, de modo que a comparação com o deus nórdico Njörðr, que aparece em fontes muito mais tardias, cobre um intervalo longo. Tácito afirma que os sete povos partilhavam o culto, e o artigo não diz como ele variava de um lugar para outro.
O rito
Numa ilha do Oceano há um bosque sagrado e, nele, uma carroça coberta por pano, que só o sacerdote pode tocar. Novilhas a puxam numa procissão marcada por festa, paz e ausência de armas de ferro. Depois, a carroça, o pano e a própria deusa são lavados num lago afastado, e os escravizados que fazem a lavagem são afogados nele.
O nome
Nerthus corresponde ao proto-germânico *Nerþuz, o antecessor do nórdico antigo Njörðr, um deus ligado a carroças e à água, pai de Freyr e Freyja e membro dos Vanir. Aqui há um problema: Tácito descreve Nerthus como mulher, e Njörðr é homem. Foram propostos pares de divindades, hermafroditismo, mudança de gênero com o tempo ou erro de Tácito. Njörun e a irmã-esposa de Njörðr foram sugeridas como possíveis vestígios de uma contraparte feminina. O artigo não decide entre essas hipóteses: apenas lembra que o nome proto-germânico é o mesmo.
Carroças em turfeiras
Carroças achadas em turfeiras dinamarquesas, em Dejbjerg, e o navio do sepultamento de Oseberg, na Noruega, costumam ser comparados à carroça do rito, mas a ligação é interpretativa, e não demonstrada.
O que fica incerto
O significado do nome não está claro. Foram sugeridos “a poderosa” e relações com “contentamento” ou “norte”. O local é duvidoso: a Dinamarca é a hipótese usual, e a Zelândia já foi proposta. As fontes de Tácito são desconhecidas. A leitura “Hertha”, que foi popular em estudos antigos, é hoje rejeitada pela maioria, e a descoberta do Códice Aesinas, em 1902, apoia “Nerthus”.
Uma leitura prudente
Como o rito é conhecido pela descrição de Tácito, que não diz de onde a tirou, convém tratar o relato como o que um observador de fora registrou, e não como o testemunho de quem participava. A descrição de paz e do afogamento dos escravizados convive no mesmo parágrafo, e o artigo não explica essa tensão.
Para guiar uma carroça por um bosque cheio de obstáculos, jogue A carroça de Nerthus.
Fontes.
- Wikipedia, "Nerthus" (Tácito, Germânia, cap. 40; Proto-germânico *Nerþuz e Njörðr; incertezas de local, gênero e leitura do manuscrito)