MMXXVI Skandinaviske historier og spill NOPTENES Abonner

Boreal Saga Play

by The Boreal Times · Duna Press-utgaver
Sagaer og konger · Saga eller middelalderkilde

Halldór Snorrason og kong Harald: striden om en halv mark sølv i Morkinskinna

En islending som kjente Harald Hardråde fra tiden i Konstantinopel, krangler med kongen om et skip, en ydmykende jul og en halv mark sølv som kongen nekter å betale. Se handlingen i fortellingen.

2 min lesing
Illustrasjon av en stor norsk hall om natten, der en islending i enkel kappe holder et sverd mot halsen på en konge i sengen, mens en dronning med en ring i hånden ser på stående ved siden av.
Illustrasjon generert av KI

Blant fortellingene Morkinskinna har om kong Harald Hardråde finnes en der kongen ikke engang er helten. Det er fortellingen om Halldór Snorrason, den andre om ham, og den handler om en strid mellom de to om noe alle forstår: penger.

Hvem Halldór er

Halldór Snorrason er sønn av høvdingen (goden) Snorre og stamfar til Snorre Sturluson. Han hadde vært venn med Harald siden før Harald ble konge, da begge tjenestegjorde i væringgarden i Konstantinopel. Han gikk i Haralds tjeneste etter at Harald ble konge. Teksten insisterer på å behandle ham som en mann av lav byrd, til tross for den mektige slekten på Island. Wikipedia sier at Harald mistrodde ham på grunn av hans sterke karakter, særlig når Halldór ledet andre menn.

Skipet og løgnen om krig

Halldór ville tilbake til Island, men var for fattig. Harald ga ham et skip, som han ikke klarte å bemanne. Kongen påstod da at det var krig med kong Svend II av Danmark, og dermed kunne Halldór verve menn. Han seilte til Island og kom tilbake et år senere.

Jul

Ved hoffet hånet Harald Halldórs drikking og lojalitet, tilsynelatende for å skjule at Thorirs, en av de eldre følgesvennenes, toleranse for drikke var i ferd med å svekkes. Til jul forårsaket bestukne klokkeringere et brudd på etiketten, og Halldór måtte sitte i halmen og drikke et bot-beger. Først nektet han, men Harald tvang ham etter at Halldór hadde fornærmet kongen. Samme kveld anklaget Halldór kongen for å betale i uren sølv.

Kongens skip

Etter jul beordret Harald Halldór om bord på kongens skip, som kolliderte mens Harald prøvde å overstyre Halldórs ordrer. Halldór truet med å dra, men Bard, en følgesvenn som taler fornuftens sak, fikk ham til å bli, med løfte om betaling i rent sølv og et skip for seg selv. Svein, en skipseier, mislikte kongens ordrer og tok skipet tilbake, og Halldór fikk kommandoen igjen. For å avslutte striden kjøpte Harald skipet og ga det tilbake til Svein. Wikipedia sier selv at formuleringen her er uklar.

Den halve marken

Nesten hele betalingen ble gjort, men kongen nektet å betale den siste halve marken. Våren nærmet seg, og Halldór ville dra.

Da vekket han kongen og dronningen med et sverd mot kongens hals og krevde gullet. Harald tilbød seg å betale neste dag. Halldór nektet og krevde dronningens ring. Harald foreslo at han skaffet en vekt for å veie den. Dronningen kritiserte kongens gjerrighet og ga Halldór ringen. Han flyktet til Island.

Invitasjonen

Den neste sesongen fikk Halldór en melding som innbød ham tilbake til hoffet, med beskjed om at han «skal få høyere plass enn noen mann av lav byrd». Han oppfattet det som en tilslørt trussel om henging og kom ikke tilbake.

Hva forskerne ser

Wikipedia sier at forskere har brukt fortellingen til å argumentere for bånd mellom islandsk og norsk identitet, til å antyde at nordmenn så på islendinger som lavt rangerte, og til å karakterisere Haralds ustadige holdning til penger. Det er også foreslått at Halldórs nære bånd til Harald førte slektstradisjoner videre gjennom generasjonene, og kanskje ga Snorre Sturluson stoff til Harald Hardrådes saga i Heimskringla.

Kort sagt

Det er en historie om en stolt islending og en gjerrig konge: et skip uten mannskap, en oppdiktet krig, en ydmykelse til jul og et sverd ved kongssengen for en halv mark. Slutten er en invitasjon Halldór leser som en trussel og avslår. Wikipedia oppgir ingen datering for fortellingen eller for Morkinskinna.

Vil du vite hvem som gjorde hva ved hoffet, spill Hvem gjorde hva ved hoffet.


Kilder.

  • Engelsk Wikipedia, artikkelen «The Tale of Halldor Snorrason II» (Halldórs þáttr Snorrasonar inn síðari), bevart i Morkinskinna
  • Theodore M. Andersson, The Growth of the Medieval Icelandic Sagas (1180-1280), sitert i Wikipedia
  • Snorre Sturluson, Harald Hardrådes saga (Heimskringla), sitert i Wikipedia
halldór snorrasonharald hardrådemorkinskinnaþáttrværinggardenislendingersaga